Le Lexique de l'Allaitement

Co-écrit avec Marion Guérin, consultante en lactation IBCLC

129 termes définis

A↑

ABBA Méthode

Méthode permettant de stimuler la production de lait. Lors d'une tétée, donner le sein A puis B. A la tétée suivante, donner le sein B puis A.

Abcès

Complication d’une mastite, d’un engorgement ou d’un canal lactifère bouché. Il peut s'accompagner de fièvre mais ce n’est pas systématique. Le sein est généralement gonflé et chaud, avec une zone particulièrement inflammée qui peut être rouge.

Allaitement exclusif

Alimentation exclusivement composée de lait maternel.

Allaitement mixte

Alimentation composée de lait maternel et de Préparation Commerciale pour Nourrisson (PCN).

Allaitement à la demande

Proposition du sein au rythme des éveils du bébé.

Allergie

Symptômes cutanés (boutons, croutes de lait importantes), digestifs (RGO, douleurs, selles glaireuses et/ou sanglantes).

Ampoule de lait

Lésion inflammatoire qui touche les mamelons des mères allaitantes.

Anticorps

Le lait maternel contient des anticorps qui aident le bébé à augmenter ses défenses immunitaires.

Aréole

Cercle pigmenté qui entoure le mamelon du sein.

B↑

Bouts de sein

Dispositif médical en silicone qui peut venir temporairement soutenir l'allaitement. A utiliser sous supervision d'un professionnel de l'allaitement.

Bracelet d'allaitement

Accessoire permettant à la mère de se souvenir du dernier sein proposé à son enfant.

Breastcrawling

Bébé qui rampe vers le sein juste après la naissance grâce à ses réflexes archaïques.

C↑

CRAT

Centre de Référence des Agents Teratogènes : pour vérifier si un médicament peut être pris pendant la grossesse et/ou l'allaitement.

Canal lactifère bouché

Cordon/trajet inflammatoire douloureux dans le sein souvent associé à une ampoule de lait.

Candidose mammaire

Infection due à Candida albicans. La candidose provoque une douleur intense de type brûlure, au niveau des mamelons, puis à l’intérieur du sein quand la mycose « remonte » le long des canaux lactifères. Douleurs ressenties tout au long de la tétée, ainsi qu’entre les tétées. Consulter une conseillère en lactation pour un diagnostique et un traitement efficace.

Capacité de stockage

Propre à chaque femme et ne dépend pas de la taille du sein (80 à 600ml). Peut varier d'un sein à un autre.

Chou

L'application d'une feuille de chou froide peut être utilisée pour ses propriétés anti-inflammatoires dans le cas d'un engorgement.

Cloque de succion

Petite ampoule sur les lèvres de bébé. Si elle perdure au-delà de la première semaine, faire vérifier la position et la succion du bébé.

Co-allaitement

Allaitement d'enfants d'une même fratrie et d'âges différents.

Cododo

Pratique de sommeil partagé dans laquelle l'enfant dort à portée de sein de sa mère.

Collier d'allaitement

Accessoire porté par la mère pour occuper les mains de bébé pendant la tétée (pour éviter les griffures).

Colostrum

Le colostrum est le liquide sécrété par les seins pendant les premiers jours post-partum. Il est habituellement plus jaune et plus épais que le lait mature. Il a des propriétés nutritionnelles, anti-infectieuses et autres, particulièrement bien adaptées aux besoins du nouveau-né.

Complément

Prise alimentaire proposée au bébé en dehors de la tétée au sein dans l'idée d'augmenter ses apports (LM ou PCN).

Confusion sein-tétine

Comportement du bébé qui se retrouve désorganisé dans sa succion (au niveau sensoriel, débit ou schéma moteur) suite à l'introduction d'une tétine

Consultante en lactation

Cf. IBCLC. Professionnel de l'allaitement.

Coquille/Coquillage d’allaitement

Accessoire en nacre pour protéger le mamelon et de réparer d'éventuelles crevasses. A placer dans le soutien-gorge.

Coussin d’allaitement

Accessoire non indispensable permettant de soutenir le corps de l'enfant et les bras de sa mère lors de la tétée.

Coussinet d’allaitement

Accessoire jetable ou lavable absorbant l'excès de lait entre les tétées. A placer dans le soutien-gorge.

Crevasse

Lésion cutanée sur la région du mamelon/aréole, souvent due à une mauvaise position/prise du sein de la part du bébé.

D↑

DAL – Dispositif d’Aide à la Lactation

Dispositif d'Aide à la Lactation, utilisé pour compléter un bébé lorsqu’il ne semble pas obtenir suffisamment de lait au sein. Le DAL permet d’éviter les biberons et de stimuler la fabrication du lait, et de garder le bébé au sein même si la mère ne peut pas produire suffisamment.

DME – Diversification Menée par l’Enfant

Introduction des aliments solides sous forme de morceaux à la taille et texture adaptées au développement moteur du bébé, à partir de 6 mois.

Diversification alimentaire

Introduction des aliments solides complémentaires au lait maternel, de préférence à partir de 6 mois.

Douleur

Les douleurs lors de l'allaitement ne sont pas normales. Se rapprocher d'une IBCLC pour identifier la cause et y remédier.

Drainer le sein

Action d'évacuer efficacement le lait du sein afin d'assurer une production optimaile par la suite. Drainage par le bébé lors de la tétée ou par massage manuel ou avec un tire-lait.

Dépression Post-partum

Etat émotionnel pathologique nécessitant une prise en charge psychologique et parfois médicamenteuse. Cf. site https://www.maman-blues.fr .

E↑

Engorgement

Condition physiologique survenant en post-partum précoce, se caractérisant par une congestion douloureuse des seins, accompagnée d’une augmentation du débit vasculaire et lymphatique, avec œdème interstitiel, le tout associé à l’augmentation du volume de la sécrétion lactée.

Exprimer le lait / Expression

Action de faire sortir du lait du sein, manuellement ou avec un tire-lait.

F↑

Freins (langue / lèvre)

Tissu habituel dans la bouche reliant la langue au plancher bucal / la lèvre à la gencive. Il peut parfois être restrictif et gêner la mobilité et la succion.

Frénectomie

Intervention chirurgicale consitant à enlever un frein restrictif.

Frénotomie

Intervention chirurgicale consitant à sectionner un frein restrictif.

Fuite de lait

Ecoulement de lait maternel en dehors des tétées.

G↑

Galactocèle / Kyste de lait

Lésion kystique bégnine du sein contenant du lait.

Galactogène

Propriété d'un aliment qui stimule la lactation (fenouil, malt, fenugrec, amandes, ...).

Glande ou Tubercule de Montgomery

Petites protubérances rondes de la peau de l'aréole qui lubrifient l’aréole et protègent la peau de la mère de la friction de la succion. Ils attirent le nourrisson vers le sein en raison du signal olfactif de leur sécrétion.

Grève de tétée

Refus brutal et non prémédité du bébé de téter, parfois pendant plusieurs jours. Différent d'un sevrage. Trouver la cause, la traiter et tirer son lait pendant ce temps.

H↑

Hyperlactation

Déséquilibre de la production lactée qui perdure au delà du premier mois. Bébé prend plus d'1,2kg par mois.

I↑

IBCLC

Une IBCLC est une professionnelle de la santé qui a démontré des connaissances spécialisées et une expertise clinique en matière d’allaitement et de lactation humaine à travers la réussite d’un examen et l’obtention d’une certification internationale délivrée par l’International Board of Lactation Consultant Examiners (IBLCE).

IHAB

Label décerné à certaines maternités. L’Initiative Hôpital Ami des Bébés (IHAB), programme international lancé en 1991 par l’OMS et l’Unicef, a pour objectif d’apporter un accompagnement individualisé en plaçant les besoins et les rythmes du nouveau-né et de sa mère au cœur du système de soins. https://www.i-hab.fr

J↑

JIA

Journée Internationale de l'Allaitement, présente les travaux les plus récents de chercheurs et spécialistes en lactation humaine mondialement reconnus.

Jours de pointe

Episodes comportementaux transitoires normaux, caractérisés par un changement brutal de rythme de tétées, avec des tétées fréquentes et anarchiques, tout au long des 24 h, pendant plusieurs jours. Ces périodes de pointe durent quelques jours, autour de l’âge de 3 semaines, 6 semaines, 3 mois, mais aussi avant ou pendant un épisode de développement spécifique à l’enfant.

K↑

Kyste de lait

Cf. Galactocèle.

L↑

LA – Lait Artificiel

Cf. Préparation Commerciale pour Nourrisson (PCN).

Lactarium

Établissement où le lait maternel est collecté, stocké et distribué aux nourrissons ayant besoin de lait maternel provenant d'autres mères ou des mères d'enfants hospitalisés.

Lactation autocrine

Type de lactation où la production de lait est régulée par la demande du bébé (plus il tète, plus la production augmente).

Lactation induite

Processus par lequel une femme qui n’a pas accouché commence à produire du lait. Doit être accompagnée par une professionnelles de l'allaitement.

Lactogénèse

Phases de développement de la lactation après l’accouchement, où le colostrum devient progressivement du lait mature.

Lait de transition / Lait transitionnel

2ème phase du lait maternel, après le colostrum, qui dure jusqu'à la 2ème semaine de post-portum. La quantité de lait produite augmente considérablement et la composition évolue pour s'adapter aux besoins du bébé.

Lait mature

3ème phase du lait, après le colostrum et le lait transitionnel, vers la fin du premier mois. À partir de cette étape, sa composition reste globalement stable et ne se modifiera plus en profondeur.

Langue

Organe musculaire essentiel pour la succion, permettant au bébé de téter efficacement.

Lanoline

Substance issue de la laine de mouton, souvent utilisée pour soigner les crevasses des mamelons pendant l’allaitement. Désormais classé allergisant. A remplacer par beurre de cacao bio ou huile de coco bio.

Lipases

Enzymes présentes dans le lait maternel qui aident à la digestion des graisses.

Location de tire-lait

Service de location de tire-laits électriques pour les mères qui souhaitent exprimer leur lait.

Louve (position)

Position d’allaitement où le bébé est allongé sur le dos, et sa mère est à quattre patte au-dessus de lui. Permet un drainage très efficace du sein en cas d'engorgement.

M↑

MAMA (Contraception)

Méthode contraceptive naturelle consistant à maintenir une aménhorrée grâce à l'allaitement d'un bébé de moins de 6 mois qui tète fréquemment jour et nuit.

MSN - Mort Subite du Nourrisson

Décès subit et inattendu d'un nourrisson, souvent durant le sommeil. L'allaitement est un facteur protecteur pour réduire ce risque.

Madone (position)

Position classique d’allaitement, avec le bébé soutenu sur le bras de la mère, le visage face au sein.

Madone inversée (position)

Variante de la position madone, où la mère soutient le bébé avec l’autre bras, souvent utilisée en cas de difficulté.

Mamelon

Partie centrale du sein qui émet du lait pendant l’allaitement.

Mamelon ombiliqué

Mamelon rentré ou plat. Si le bébé a une bonne succion, cela ne pose pas de problème car il se ventouse sur l'aréole.

Manque de lait

Impression de ne pas produire assez de lait pour nourrir le bébé, bien que la production soit souvent suffisante.

Mastite

Inflammation douloureuse du sein, parfois accompagnée d'une infection, pouvant provoquer de la fièvre et une rougeur localisée.

Maternage proximal

Philosophie d'éducation favorisant la proximité physique entre le bébé et les parents, y compris l'allaitement à la demande et le cododo.

Montée de lait

Phénomène physiologique où le lait mature commence à affluer dans les seins, généralement quelques jours après l’accouchement.

Morsures

Comportement du bébé qui mord le mamelon, généralement dû à une mauvaise prise du sein ou à l'éruption des dents.

Muguet

Infection fongique de la bouche ou des mamelons causée par le champignon Candida albicans, souvent associé à des douleurs pendant l'allaitement.

Méconium

Première selle noire et visqueuse du bébé, qui contient des résidus de liquide amniotique et de cellules intestinales.

Médicaments

Certains médicaments peuvent affecter l’allaitement ou être transmis au bébé via le lait. Il est important de consulter un professionnel de santé pour connaître leur sécurité pendant l’allaitement.

N↑

Nutritive (tétée/succion) (non-)

Tétée nutritive désignant une tétée où le bébé obtient du lait (mouvement ample et déglutition audible), par opposition à la succion non nutritive (petit mouvement, peu ou pas de déglutition), où il tète simplement pour le confort, sans boire de lait.

O↑

Ocytocine

Hormone qui provoque la contraction des muscles autour des cellules de la glande mammaire pour libérer le lait pendant la tétée (réflexe d'éjection).

P↑

PCN – Préparation Commerciale pour Nourrisson

Lait infantile prêt à être donné aux nourrissons, conçu industriellement pour remplacer le lait maternel.

PLV – Protéine de Lait de Vache

Protéines contenues dans le lait de vache, qui peuvent causer des allergies chez certains bébés.

Peau à peau

Pratique où le bébé est placé sur la poitrine nue du parent, favorisant les liens affectifs et le bon développement de l'allaitement.

Pic de croissance

Période où le bébé a des besoins nutritionnels et émotionnels accrus, ce qui peut entraîner une demande accrue de tétées. Fréquent durant les 3 premiers mois.

Ponction

Procédé médical de drainage d'un abcès sous contrôle échographique.

Positions

Différentes manières de tenir le bébé pendant l’allaitement, comme la position madone, ballon de rugby, ou allongée, chacune adaptée à différentes situations.

Post-partum

Période qui suit la naissance, durant laquelle le corps de la mère se remet de l’accouchement et entame la lactation.

Prise de poids

Mesure de l'augmentation du poids du bébé, utilisée pour vérifier qu'il grandit bien et reçoit une quantité suffisante de lait.

Prise en bouche du sein

Façon dont le bébé prend le sein, un bon positionnement étant essentiel pour éviter les douleurs et garantir une succion efficace.

Production de lait

Processus par lequel les seins fabriquent le lait maternel, principalement régulé par les hormones prolactine et ocytocine.

Prolactine

Hormone clé dans la production de lait, dont le taux augmente lors de la stimulation du sein.

Q↑

Quantité de lait

Mesure du volume de lait produit par la mère, qui varie selon la demande et les besoins du bébé.

R↑

RED – Réflexe d’Éjection Dysphorique

Sensation de malaise ou de douleur ressentie par certaines mères lors du réflexe d'éjection, due à un déséquilibre hormonal ou émotionnel.

REF - Réflexe d’Éjection Fort

Flux de lait très rapide qui peut entraîner des difficultés pour le bébé à s’adapter à la vitesse du lait.

RGO – Reflux Gastro-Œsophagien

Maladie où les sucs gastriques remontent dans l'œsophage, causant douleurs et parfois des régurgitations chez le bébé.

Recueil-lait

Materiel utilisé pour collecter du lait maternel sans stimuler la lactation (ventouse passive).

Reflux

Retrait du lait de l’estomac vers l’œsophage, pouvant provoquer des régurgitations chez le bébé.

Refus du biberon

Lorsque le bébé refuse de boire au biberon, souvent en raison de son expertise pour le sein.

Refus du sein

Situation où le bébé refuse de téter au sein, qui a toujours une cause à déterminer avec une consultante en lactation.

Relactation

Processus visant à rétablir ou augmenter la production de lait après une période d'interruption ou d'allaitement insuffisant.

Retour de couches

Première menstruation après l'accouchement, qui peut affecter la lactation chez certaines femmes.

Rot

Évacuation de l'air ingéré par le bébé lors de la tétée, permettant de soulager la pression dans son estomac.

Réflexe de fouissement

Comportement instinctif du bébé consistant à chercher le sein en tournant la tête et en frottant sa joue contre la peau de la mère.

Réflexe de succion

Mouvements instinctifs que fait le bébé pour téter, nécessaire pour obtenir du lait et apaiser ses besoins de succion.

Réflexe d’éjection

Réflexe qui permet au lait de sortir du sein lorsque le bébé tète, souvent accompagné de sensations de picotements.

S↑

Sang

Présence de sang dans le lait, pouvant résulter de blessures au mamelon ou d'infections. Si cela persiste, il est conseillé de consulter.

Selles

Excréments du bébé, qui changent de couleur et de consistance en fonction de son alimentation (lait maternel ou lait artificiel).

Semaine Internationale de l’Allaitement

Semaine dédiée à la promotion de l’allaitement maternel dans le monde entier, organisée par l’OMS.

Sevrage

Processus par lequel le bébé cesse d’être nourri par le lait maternel.

Sevrage induit

Sevrage volontaire initié par la mère, souvent en raison de circonstances personnelles ou médicales.

Sevrage naturel

Sevrage progressif où le bébé cesse d'allaiter lorsqu'il est prêt, souvent de manière graduelle.

Soutien-gorge d’allaitement

Sous-vêtement spécialement conçu pour faciliter l’allaitement, avec des bonnets qui s’ouvrent facilement.

Stimuler sa lactation

Techniques pour augmenter la production de lait, comme la fréquence des tétées, l’expression du lait, ou l'utilisation de galactogènes.

Succion

Action de stimuler l'aréole avec la bouche du bébé, ce qui ajuste la production de lait et permet au bébé de se nourrir.

Succion non nutritive

Tétée où le bébé tète pour le confort plutôt que pour se nourrir, souvent utilisée pour apaiser.

T↑

Tire-allaitement

Action d’utiliser un tire-lait pour extraire le lait maternel, afin de donner le lait au bébé au biberon, ou au Lactarium.

Tire-lait manuel / électrique

Appareil utilisé pour exprimer le lait, manuel nécessitant de l'énergie physique ou électrique pour automatiser l'extraction.

Troubles de l’oralité

Difficultés mécaniques et/ou sensorielles liées à la prise du sein et à la succion, pouvant évoluer vers des difficultés de prise alimentaire solide.

Téterelle

Accessoire du tire-lait qui se pose sur le sein et permet d'établir le mécanisme de ventouse pour exprimer le lait.

Tétée d’accueil / de bienvenue

Première tétée après la naissance, essentielle pour initier la production de lait et établir le lien mère-enfant.

Tétées en grappe

Groupes de tétées rapprochées, souvent observées pendant les pics de croissance et en fin de journée.

V↑

Vasospasme du mamelon

Réaction du mamelon au froid ou à une mauvaise prise, entraînant des douleurs et un blanchiment du mamelon.

W↑

WBW

World Breastfeeding Week, ou Semaine Mondiale de l'Allaitement, célébrée chaque année pour sensibiliser à l'importance de l'allaitement.